1. Nature strictement pédagogique du service. KSX Simulator (« la Plateforme ») est un environnement de simulation boursière conçu à des fins exclusivement éducatives, de recherche et de sensibilisation à la culture financière. La Plateforme ne constitue ni une entreprise d'investissement, ni un prestataire de services d'investissement, ni un teneur de marché, ni un dépositaire, ni un courtier, ni un conseiller en investissement financier, ni un établissement de crédit ou de paiement, ni une bourse de valeurs mobilières, au sens de la réglementation applicable en République Démocratique du Congo ou dans toute autre juridiction. Aucune autorité de marché n'a agréé, supervisé ou validé la Plateforme, ses contenus ou son moteur de simulation.
2. Absence totale de transactions réelles. Toutes les opérations exécutées sur la Plateforme — passage d'ordres d'achat ou de vente, souscription à une introduction en bourse, détention d'obligations, encaissement de coupons, distribution de dividendes, calcul de plus ou moins-values — sont fictives. Les montants, cours, volumes, carnets d'ordres, indices et flux d'actualité affichés sont produits par un moteur logiciel de simulation. Aucun franc congolais, aucune devise étrangère, aucun actif financier réel n'est engagé, transféré, détenu ou compensé à raison de l'utilisation du service. La trésorerie initiale créditée lors de l'inscription n'a aucune valeur monétaire, ne peut être retirée, convertie, échangée, cédée, gagée ou revendiquée sous quelque forme que ce soit.
3. Sociétés, indices et instruments fictifs. Les émetteurs, tickers, secteurs, dirigeants, données financières annuelles, dossiers d'entreprise, communications, indices sectoriels et compositions d'indice publiés sur la Plateforme sont des créations fictives ou homonymes pédagogiques, produites à des fins d'illustration. Certaines dénominations peuvent évoquer un secteur, un territoire ou une institution connue afin de faciliter l'apprentissage ; cette homonymie est assumée et ne crée aucun lien juridique, opérationnel, financier ou institutionnel avec une entité réelle. Les données présentées ne doivent en aucun cas être utilisées pour évaluer, comparer, prévoir ou décider de l'opportunité d'un investissement réel.
4. Absence de conseil en investissement. Aucun contenu diffusé sur la Plateforme — textes pédagogiques, notes d'analyse simulées, articles d'actualité, calendriers économiques, notations, palmarès, quiz, cours d'académie, commentaires générés par intelligence artificielle ou par l'équipe éditoriale — ne constitue une recommandation personnalisée, une sollicitation, une offre de souscription, une incitation à acheter ou à vendre un instrument financier, un conseil juridique, fiscal, comptable ou patrimonial. L'Utilisateur reconnaît expressément que la lecture ou l'utilisation de ces contenus ne saurait fonder une décision d'investissement réelle et qu'il lui appartient, le cas échéant, de consulter un professionnel dûment habilité avant toute opération sur un marché réel.
5. Risques de confusion et d'imitation. Bien que la Plateforme reproduise fidèlement la microstructure d'un marché organisé (phases de séance, fixings, carnet d'ordres, time and sales, règlement-livraison différé, mécanismes d'introduction en bourse, cycle de vie obligataire, versement de coupons, amortissement du nominal), les performances passées simulées n'offrent aucune garantie de résultats similaires dans un contexte réel. Les stratégies testées sur la Plateforme peuvent s'avérer inadaptées, inefficaces, voire ruineuses, si elles étaient transposées telles quelles sur un marché véritable, en raison notamment des frottements de liquidité, des coûts de transaction réels, de la fiscalité, du risque de contrepartie, du risque opérationnel, du risque de change, du risque de taux, du risque de crédit, du risque politique et du risque de marché.
6. Risques inhérents à un marché boursier réel. Tout investissement en instruments financiers comporte un risque de perte en capital pouvant aller jusqu'à la totalité des sommes engagées, voire au-delà en cas de recours à l'effet de levier. Les cours peuvent fluctuer brutalement à la hausse comme à la baisse en raison d'événements macroéconomiques, géopolitiques, sectoriels ou spécifiques à un émetteur. Les rendements passés ne préjugent en rien des rendements futurs. Certains instruments — obligations à haut rendement, actions de sociétés non cotées, produits dérivés, produits structurés — comportent des risques de liquidité, de complexité et de contrepartie particulièrement élevés. L'Utilisateur qui envisagerait de transposer son expérience de simulation à un marché réel doit s'assurer, préalablement, de comprendre pleinement la nature, les coûts et les risques de chaque instrument, ainsi que l'adéquation de l'opération avec sa situation patrimoniale, ses objectifs et son horizon de placement.
7. Fiabilité et disponibilité du service. La Plateforme est fournie « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie expresse ou implicite de continuité, d'exactitude, d'exhaustivité, d'actualité, de performance, de compatibilité, de sécurité ou d'absence d'erreurs. L'éditeur ne saurait garantir l'absence d'interruption, de bug, de perte de données, de désynchronisation du moteur de marché, de retard dans l'affichage des cours, d'erreur dans les calculs de portefeuille ou de dysfonctionnement des ordres en attente. L'éditeur se réserve le droit de modifier, suspendre ou interrompre tout ou partie du service, y compris la réinitialisation des portefeuilles virtuels et l'ajustement des paramètres du moteur de simulation, à tout moment et sans préavis, à des fins pédagogiques, techniques ou opérationnelles.
8. Propriété intellectuelle. Les contenus, marques, logos, chartes graphiques, textes pédagogiques, algorithmes, moteur de simulation, données fictives et bases de données de la Plateforme sont protégés par les législations relatives à la propriété intellectuelle. Toute reproduction, représentation, extraction, réutilisation substantielle, adaptation, traduction ou diffusion, à titre gratuit ou onéreux, sans autorisation écrite préalable de l'éditeur, est strictement interdite et pourra donner lieu à des poursuites civiles et pénales.
9. Limitation de responsabilité. Dans toute la mesure permise par la loi applicable, l'éditeur, ses dirigeants, ses préposés, ses partenaires, ses prestataires techniques et ses ayants droit ne pourront être tenus responsables d'aucun dommage direct ou indirect, matériel ou immatériel, prévisible ou imprévisible, résultant de l'accès, de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser la Plateforme, ni des décisions, financières ou autres, que l'Utilisateur prendrait sur la base des informations, simulations, notations, palmarès ou contenus pédagogiques diffusés. L'Utilisateur reconnaît utiliser la Plateforme sous sa seule et entière responsabilité.
10. Public visé, majorité et acceptation. La Plateforme s'adresse à un public averti souhaitant se former à la finance de marché, aux étudiants, enseignants, chercheurs, épargnants et professionnels intéressés par la future Kinshasa Stock Exchange. Elle n'est pas destinée à des mineurs non accompagnés. En créant un compte et en utilisant le service, l'Utilisateur déclare avoir la capacité juridique requise, avoir lu, compris et accepté sans réserve les conditions générales d'utilisation, la politique de confidentialité, les mentions légales et le présent avertissement, et s'engage à ne pas présenter ses résultats simulés comme un track record réel auprès de tiers, notamment dans un cadre commercial ou promotionnel.
Le présent avertissement peut être modifié à tout moment pour tenir compte de l'évolution du service, du cadre réglementaire congolais et des meilleures pratiques internationales. La version en ligne fait foi.
